คริสเตียน อามานพัวร์ บอกลา CNN หลังร่วมงานนาน 43 ปี

Published on 20 ต.ค. 2026
REUTERS

คริสเตียน อามานพัวร์ ผู้ประกาศข่าวชื่อระดับตำนานของ CNN ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วยระดับเริ่มต้น ก่อนก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในผู้สื่อข่าวและผู้ประกาศข่าวทางโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากที่สุดคนหนึ่ง โดยเธอทำหน้าที่รายงานข่าวจากพื้นที่สงครามและพื้นที่ขัดแย้งสำคัญ ๆ ทั่วโลกมานานหลายทศวรรษ เตรียมอำลาสถานีหลังร่วมงานกันมานานถึง 43 ปี

อามานพัวร์ ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ประกาศข่าวต่างประเทศของ CNN จะลดความถี่ในการออกอากาศรายการประจำวันของเธอที่ชื่อ “Amanpour” ทางช่อง CNN International ให้เหลือเพียงสัปดาห์ละครั้งตั้งแต่ต้นปี 2027 ก่อนยุติรายการในเดือนพฤษภาคม และจะอำลาสำนักข่าวในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน โดยเธอระบุในแถลงการณ์เมื่อวันที่ 19 ตุลาคมว่า เธอตั้งตารอที่จะได้ทำโครงการใหม่ ๆ ที่น่าสนใจในอนาคต

อามานพัวร์ วัย 68 ปี ยังระบุในแถลงการณ์ว่าเธจะยุติการทำรายการ “Amanpour & Co” ทางสถานีโทรทัศน์ PBS ในช่วงสิ้นปีนี้ด้วยเช่นกัน แต่จะยังคงจัดรายการพอดแคสต์ “The Ex Files” ร่วมกับเจมี รูบิน อดีตสามีของเธอ ซึ่งเคยเป็นนักการทูตสหรัฐต่อไป

“หลังจากใช้เวลาครุ่นคิดมาหลายเดือนและผ่านค่ำคืนที่นอนไม่หลับอยู่หลายครั้ง ฉันตัดสินใจแยกทางกับ CNN ซึ่งเป็นพันธมิตรที่ร่วมงานกันมาอย่างยอดเยี่ยมตลอด 43 ปีที่ผ่านมา” อามานพัวร์กล่าว และเสริมว่า เธอจะยังคงเอาใจช่วย CNN เสมอ และหวังว่าสถานีจะยังคงรักษาประวัติศาสตร์ของการทำข่าวที่เป็นอิสระเอาไว้ โปรดจงจำไว้ว่า “จงยึดมั่นใจความจริงเสมอ ไม่ใช่แค่วางตัวเป็นกลาง”

อามานพัวร์ไม่ได้เปิดเผยเหตุผลที่ตัดสินใจอำลาสำนักข่าว และไม่ได้กล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงภายในองค์กรโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม การจากไปของเธอเกิดขึ้นในช่วงที่ CNN กำลังก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ภายใต้เจ้าของรายใหม่คือบริษัท Skydance หลังจากกระบวนการที่กินเวลามานานหนึ่งปี บริษัท Paramount ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของ Skydance ได้บรรลุข้อตกลงเข้าซื้อกิจการ Warner Bros. Discovery ด้วยมูลค่า 8.1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ เมื่อวันที่ 6 ตุลาคมที่ผ่านมา การควบรวมกิจการครั้งนี้ทำให้ยักษ์ใหญ่ในวงการข่าวโทรทัศน์สองแห่งอย่าง CBS และ CNN มาอยู่ภายใต้ร่มเงาเดียวกัน

อามานพัวร์เข้าร่วมงานกับ CNN ในตำแหน่งผู้ช่วยที่เมืองแอตแลนตาในปี 1983 มาร์ก ทอมป์สัน ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ CNN เขียนในข้อความที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์เช่นกันว่า ในเวลานั้นยังไม่มีใครเห็นถึงศักยภาพของเธอ และมีหัวหน้าคนหนึ่งของเธอเคยบอกเธอในตอนนั้นว่า เธอไม่มีคุณสมบัติเพียงพอที่จะเป็นผู้สื่อข่าวต่างประเทศ หรือแม้แต่ทำหน้าที่ใด ๆ ที่ต้องปรากฏตัวหน้ากล้องก็ตาม แต่เธอพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาคิดผิดอย่างสิ้นเชิง

ชื่อเสียงของอามานพัวร์เริ่มเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซียครั้งแรกในต้นทศวรรษ 1990 หลังจากนั้นเธอได้ก้าวขึ้นเป็นผู้สื่อข่าวและผู้สื่อข่าวต่างประเทศ โดยเริ่มทำหน้าที่ดังกล่าวในปี 1990 เธอสร้างชื่อจากการรายงานข่าวสงครามอ่าวเปอร์เซีย ความขัดแย้งในตะวันออกกลาง และพื้นที่ขัดแย้งสำคัญอื่น ๆ ทั่วโลก เธอเคยกล่าวว่า การรายงานข่าวสงครามเป็นเรื่องของความรู้สึกว่าตนมีภารกิจ มีเป้าหมาย และสามารถถ่ายทอดเรื่องราวให้ผู้คนได้รับรู้ได้

ในถ้อยแถลงเมื่อวันจันทร์ อามานพัวร์กล่าวขอบคุณทีมงานภาคสนามและทีมงานผลิตรายการของเธอโดยระบุว่า “ตั้งแต่ภารกิจใหญ่ครั้งแรกที่น่าตื่นเต้นของฉันในการรายงานข่าวสงครามอ่าวเปอร์เซียครั้งแรก ไปจนถึงความโหดร้ายของสงครามบอสเนีย รวันดา อัฟกานิสถาน ยูเครน และอิหร่าน ตลอดจนพื้นที่อื่น ๆ อีกมากมายระหว่างนั้น สิ่งที่มีความหมายอย่างยิ่งคือทีมงานและความสามัคคีระหว่างเพื่อนร่วมงานของเรา ขณะที่เราร่วมกันต่อสู้เพื่อค้นหาข้อเท็จจริง หลักฐาน และความเป็นมนุษย์ เพื่อให้ CNN สามารถถ่ายทอดความจริงเกี่ยวกับโลกและบอกเล่าความจริงให้โลกได้รับรู้ได้เสมอ โดยปราศจากความหวาดกลัวและการเลือกปฏิบัติ”